การรับรองขั้นตอนการเชื่อมกับการรับรองช่างเชื่อมมีรูปร่างคล้ายกันจนชวนให้คิดว่าเป็นเรื่องเดียวกันที่ทำสองครั้ง ทั้งสองอย่างเริ่มจากชิ้นทดสอบ ผ่านการทดสอบ และจบที่เอกสารซึ่งมีช่วงที่รับรอง แต่สองอย่างนี้ตอบคนละคำถาม จึงมีกติกาคนละชุด และเอกสารของอย่างหนึ่งใช้แทนอีกอย่างหนึ่งไม่ได้
ข้อผิดพลาดในงานนี้มักไม่ได้เกิดเพราะไม่มีใครรู้กติกา แต่เกิดเพราะหยิบกติกาผิดเล่ม หรือเพราะไม่มีใครเทียบงานใหม่กับเอกสารทั้งสองแฟ้มก่อนเริ่มเชื่อม หน้าที่นี้เป็นของผู้ประสานงานงานเชื่อม และเป็นเรื่องของระบบคุณภาพที่ ISO 3834 Atlas อธิบายไว้
เล่มนี้เป็นแผนที่ของกติกา ไม่ใช่ตัวกติกา ตัวเลขและข้อยกเว้นทั้งหมดอยู่ในมาตรฐานฉบับจริง ซึ่งผู้อ่านต้องเปิดเมื่อจะออกเอกสารรับรอง และผู้ที่รับรองคือผู้ตรวจสอบหรือหน่วยตรวจสอบตามระบบของงานนั้น